معدل الانبعاث في الصينية

• 排放速度
• 排放速率

• معدل    产生; 增添; 提供; 添加; 给予
• معدل الانبعاث لكل فرد    人均排放量
• قاعدة الانبعاث المعدوم    零排放准则

أمثلة

1. وبالقرب من أوطاننا، بالرغم من أن معدل الانبعاث في جزر سليمان ضئيل نسبيا، فقد حددنا لأنفسنا غاية لتخفيضه بنسبة 40 في المائة بحلول عام 2020.
   说点更靠近自己家的事，即便马绍尔群岛的气体排放比例相比之下无足轻重，但我们还是为自己设定了至迟于2020年之前减排40%的目标。